fbpx
Armenian Prelacy Armenian Prelacy
  • Home
  • News
  • Religious
  • History
  • Children
  • Gifts
Login / Register
0 Wishlist
0 items $0.00
Search
Menu
Armenian Prelacy Armenian Prelacy
0 items $0.00
Sold out
Click to enlarge
Home Religious Classical Armenian Bible The Zohrab Bible, Edited by Dr. H. Zohrabian / Աստուածաշունչ Մատեան Հին եւ Նոր Կտակարանաց, Հ․ Յովհաննէս Զօհրապեան (թղթակազմ)
Պատմութիւն Իսթանպուլահայ Ուսումնական Կեանքի եւ Կրթական Հաստատութիւններու, Գէորգ Պ․ Յակոբեան (լաթակազմ) $125.00
Back to products
Խենթ Գիշերներու Թափառումներ, Խաչիկ Տէտէեան (թղթակազմ) $10.00

Classical Armenian Bible The Zohrab Bible, Edited by Dr. H. Zohrabian / Աստուածաշունչ Մատեան Հին եւ Նոր Կտակարանաց, Հ․ Յովհաննէս Զօհրապեան (թղթակազմ)

$55.00

Out of stock

Compare
Add to wishlist
SKU: ZHA2007-001 Category: Religious
Share:
  • Description
  • Additional information
  • Shipping & Delivery
Description

Մխիթարեան միաբանութեան անդամներէն Հ. Յովհաննէս Զօհրապեան հրատարակած է Աստուածաշունչի այս քննական հրատարակութիւնը 1805ին, հիմնուելով 1305ին Կիլիկիա ընդօրինակուած ձեռագրի մը վրայ։ Բնագիրը բաժնուած է ըստ հին հայկական գլուխներուն եւ ճոխացած է հին հայկական ձեռագիրներէ ու առաջին հրատարակութիւններէ քաղուած մեծաքանակ ծանօթագրութիւններով։ Տիգրան Այվազեանի այս ճշգրիտ հրատարակութիւնը աւելի մատչելի դարձուցած է գործը՝ յապաւումներու բացումով եւ յստակ տպագրութեամբ։

The Zohrab Bible was originally published by Very Rev. Fr. Hovhannes Zohrabian of the Mekhitarist Congregation (Venice, 1805). This is the diplomatic edition of the Armenian Bible from a single manuscript (Cilicia, 1305) kept in the library of the Mekhitarist Congregation in Venice, with the text divided according to the ancient Armenian chapters. It includes a massive apparatus of textual variants from ancient Armenian manuscripts and early editions. Dr Claude E. Cox, a scholar of this ancient version, wrote to the editor, Tigran Aivazian: “You have rendered a great service to biblical and Armenian biblical scholarship with this beautiful piece of work. It will make Zohrapian’s work more accessible because of the simplifications you have introduced (e.g., spelling out abbreviations), the very clear typeface, the accuracy with which you have worked, and the inexpensive price. Congratulations on a job well done. You have given Zohrapian a longer life. I cannot see a time when his work will not be useful, simply because his edition is a faithful reproduction of an actual manuscript. You have ensured that it will always be available.”

Additional information
Weight 4.73 lbs
Shipping & Delivery

Shipping and handling will be added when the order is placed.

Related products

Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Նոր Տարուան եւ Սուրբ Ծննդեան Երգեր

$15.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

The Witness of the Armenian Church in a Diaspora Situation, Aram I (softcover)

$6.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք Զ․ Գէորգ 6-րդ Չորեքճեան, 1938-1955 (լաթակազմ)

$35.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Ներսէս Լամբրոնացի եւ Իր Եկեղեցական Բարեկարգութիւնները (Վարդապետական Աւարտաճառ), Զարեհ Աբեղայ Ազնաւորեան (թղթակազմ)

$10.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Ծիսական Գիտելիքներ, Սուրէն Արք․ Գաթարոյեան (թղթակազմ)

$30.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք Ա․ 1921-1938, Սանդրո Բէհբուդեան (լաթակազմ)

$25.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Սուրբ Պատարագ Հայաստանեայց Առաքելական Ս․ Եկեղեցւոյ, Նիւ Եորք 2003 (թղթակազմ) գրպանի

$3.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք Գ․ Արտակ Եպիսկոպոս Սմբատեանց 1876-1937 (լաթակազմ)

$25.00
Useful links
  • Privacy Policy
  • Returns
  • Terms & Conditions
  • Contact Us
  • Latest News
  • Our Sitemap
Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church 2020
  • News
    • Catholicosate
    • Prelacy News
    • Parish News
    • Schools
    • Armenian Feasts
    • Saints
  • Լուրեր
  • Armenian Church
    • History of the Armenian Church
    • Holy See Of Cilicia
    • His Holiness Catholicos Aram I
    • Calendar, Daily Bible Readings & Feast Days
    • Feast Days
    • Saints Days
  • Eastern Prelacy
    • Prelate
    • Prelacy Mission
    • Parishes
    • Crossroads Newsletter
    • Departments
      • ARMENIAN NATIONAL EDUCATION COMMITTEE
      • ARMENIAN RELIGIOUS EDUCATION COUNCIL
    • Assembly
    • Clergy
    • Leadership and Administration
    • Contact Us
  • Ministries
    • Youth Ministry
    • St Nerses The Great Charitable and Social Organization
      • Orphan’s Fund
      • Letters to Sponsors
  • Education
    • One Day Schools
    • Sunday Schools
    • Armenian as a Second Language
    • Exploring Tools for Prayer
    • Teachers Resources
  • Donate
  • Wishlist
  • Login / Register
Shopping cart
Close
Sign in
Close


Lost your password?

No account yet?

Create an Account
Start typing to see products you are looking for.