Դաւիթ Բէկ, Րաֆֆի (արեւմտահայերէն, թղթակազմ)

Րաֆֆիի այս հռչակաւոր վէպին ներկայ հրատարակութիւնը մաս կը կազմէ Համազգայինի կողմէ նախաձեռնուած խտացուած է եւ արեւմտահայերէնի վերածուած վէպերու շարքի մը (առաջին երկուքը եղած են Րաֆֆիի «Սամուէլ»ը եւ Դերենիկ Դեմիրճեանի «Վարդանանք»ը), ձգտելով հասնիլ նոր սերունդին, որ կը դժուարանայ այդ եւ նման գործերու բնագիրները կարդալ՝ լեզուի, ծաւալի եւ կառոյցի դժուարութիւններու պատճառով։