fbpx
Armenian Prelacy Armenian Prelacy
  • Home
  • News
  • Religious
  • History
  • Children
  • Gifts
Login / Register
0 Wishlist
0 items / $0.00
Menu
Armenian Prelacy Armenian Prelacy
0 items / $0.00
Click to enlarge
HomeReligious From The Depths Of The Heart: Annotated Translation of the Prayers of St. Gregory of Narek, Abraham Terian (hardcover)
Previous product
"Հայր Մեր" Բացատրութիւն Ալեքսանդր Շմեմանի (թղթակազմ) $6.00
Back to products
Next product
Մատեան Ողբերգութեան Եւ Այլ Երկասիրութիւնք, Ս․ Գրիգոր Նարեկացի (լաթակազմ) $30.00

From The Depths Of The Heart: Annotated Translation of the Prayers of St. Gregory of Narek, Abraham Terian (hardcover)

$49.95

In stock

Compare
Add to wishlist
SKU: TAE2007-025 Category: Religious
Share
  • Description
  • Additional information
  • Shipping & Delivery
Description

St. Gregory of Narek holds a distinctive place in the Armenian Church by virtue of his prayer book, “The Book of Tragedy,” and hymnic odes, among other works. His writings are equally prized as literary masterpieces. The saint was named Doctor of the Church by Pope Francis in 2015, which helped create new attention in the West around him. With this meticulous translation of the prayers into English, St. Gregory of Narek enters another millennium of wonderment, now in a wider circle.

In his preface, Dr. Abraham Terian writes:

“Much has been written about Gregory’s highly complex yet rhythmically gripping language. Rendering his prayer book literally and coherently, with as little loss of the original beauty as possible, has been challenging. The text is not incomprehensible, and it is not difficult to follow. Complexities are exegetically and theologically explicable and the syntactical difficulties are grammatically soluble. Of course, these are relative statements. For one who has spent decades with the most difficult texts in Classical Armenian, especially those attributed to the Hellenizing School of translators and authors of the sixth through the eighth centuries, these prayers offer a heavenly respite in every sense of the word. Given this lifetime of preparation, I here offer the English reader what Gregory offered to Christ, his best—albeit with the inevitable loss of his enthralling language.”

Additional information
Weight 1.96 lbs
Shipping & Delivery

Shipping and handling will be added when the order is placed.

Related products

Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք Գ․ Արտակ Եպիսկոպոս Սմբատեանց 1876-1937 (լաթակազմ)

$25.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք ԺԳ․ Գէորգ 5-րդ Սուրէնեանց Կաթողիկոս Ամե., Սանդրո Բէհբուդեան (լաթակազմ)

$35.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք ԺԵ․ Մաղաքիա Արքեպիսկոպոս Օրմանեան, Կոստ., 1896-1908 (լաթակազմ)

$35.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

The Fragrance of God, Vigen Guroian (softcover)

$15.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

The Antelias Seminary, Seventy-Five Years of Service and Leadership, Rev. Fr. Antranig Baljian (softcover)

$5.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Homosexuality & Same-Sex Union – Series 1, Vigen Guroian (softcover)

$5.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Ներսէս Լամբրոնացի եւ Իր Եկեղեցական Բարեկարգութիւնները (Վարդապետական Աւարտաճառ), Զարեհ Աբեղայ Ազնաւորեան (թղթակազմ)

$10.00
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

Վաւերագրեր Հայ Եկեղեցու Պատմութեան, Գիրք Ը․ Մատթէոս Բ․ Իզմիրլեան, Կաթողիկոս Ամեն., Սանդրո Բէհբուդեան (լաթակազմ)

$35.00
Useful links
  • Privacy Policy
  • Returns
  • Terms & Conditions
  • Contact Us
  • Latest News
  • Our Sitemap
Eastern Prelacy of the Armenian Apostolic Church 2020
  • News
  • Լուրեր
  • Armenian Church
    • History of the Armenian Church
    • Holy See Of Cilicia
    • His Holiness Catholicos Aram I
    • Calendar, Daily Bible Readings & Feast Days
    • Feast Days
    • Saints Days
  • Eastern Prelacy
    • Prelate
    • Prelacy Mission
    • Parishes
    • Crossroads Newsletter
    • Departments
      • ARMENIAN NATIONAL EDUCATION COMMITTEE
      • ARMENIAN RELIGIOUS EDUCATION COUNCIL
    • Assembly
    • Clergy
    • Leadership and Administration
    • Contact Us
  • Ministries
    • Youth Ministry
    • St Nerses The Great Charitable and Social Organization
      • Orphan’s Fund
      • Letters to Sponsors
  • Education
    • One Day Schools
    • Sunday Schools
    • Armenian as a Second Language
    • Exploring Tools for Prayer
    • Teachers Resources
  • Donate
  • Wishlist
  • Login / Register
Shopping cart
close

Sign in

close

Lost your password?

No account yet?

Create an Account
Start typing to see products you are looking for.